Wiki 2:五张照片,正文只写两项
11 月 6 日交的 Wiki 2 里要放五项 tutorial 课堂活动的照片或扫描件,都是自己课上用纸笔做的那几页。300 词的 reflection 只从这五项里挑两项来写,再结合自己的经历,讲清楚这两项活动怎样 shaped、challenged 或 confirmed 你原来的想法。
题目问的是你对 responsible business professional 的理解 has developed or been reinforced。reinforced 是题目写明的一条路径:上课前你就认同某种做法,两项活动让你更确定,可以照实写成被确认。这样写时,要交代两项活动各自补上了什么依据,原来的看法因此能说出理由。只写「我一直这样认为」,读者看不出这两项活动起了什么作用。
中文写好再整篇翻译,学校写明不允许
MGMT5050 的 GenAI 规定里,允许的用法是找思路、做 research 和校对。不允许的有两类:一类是让 Super Intelligent(SI)工具改动你原文的措辞、结构或句式,Grammarly 和 Grammarly Go 的改写功能也算在里面;另一类是用翻译软件或 SI 做全文翻译。
先用中文把 300 词的 reflection 写完,再整段放进翻译工具,属于第二类。Wiki 和视频的 brief 都写了这是 self-reflection,一般用不到 GenAI;用了的话,要在 reference list 里注明,并附上 Moodle 上的 MGMT5050 GenAI Declaration form。违反规定可能被报到 Conduct and Integrity Office。
视频:4 分钟里讲完四项内容
11 月 27 日交的 reflection 视频要讲完 brief 列的四项内容:
- 现在想走的职业方向,具体到岗位,以及行业或组织类型,能写的话再加地区或市场。brief 给的例子是 corporate finance in a regional bank,或者在自己的国家开一家 food business。只说想进金融业,范围太大。
- 这份工作在赚钱以外,你想改变、改善或帮忙解决的具体问题。
- 这门课里的两个 ideas、concepts、cases 或 frameworks,以及它们各自怎样 shaped 或 challenged 这个目的。
- 做这件事时可能碰到的 tensions,以及你准备的应对办法。
视频长度是 4 分钟上下 10 秒,也就是 3 分 50 秒到 4 分 10 秒,本人横屏对着镜头讲,要求是 single take,从头到尾一次录完,不能剪辑,也不能用道具和 slides。四项内容里,两个 concepts 占的时间多一些。一种排法是开头 40 秒讲职业方向和目的,两个 concepts 各讲 55 秒左右,tensions 讲一分钟,剩下 25 秒收尾。因为不能剪辑,录到一半漏了一项,只能从头再录一条完整的;可以录好几条完整的 take,挑一条交。
Transcript 只能补 citation
Transcript 在视频录完以后做,内容是视频里实际说出来的话。可以手打,也可以用转录软件;用软件要逐句核对,concept 的名字和人名容易被听错。
brief 写明,transcript 只允许加 in-text references,用来标出 course materials 怎样影响了你的反思,文末再附一份 Reference List,其他改动都不允许。citation 因此只能加在视频里已经说过的句子后面。录视频时只说了「这门课让我想了很多」,没把 concept 的名字和它改变了你什么说出口,到了 transcript 里就没有句子可以接上 (Author, Year),也不能补写一段解释。两个 concepts 要在录视频时点名,并用自己的话讲出它们改变了什么。
MGMT5050 用 Harvard 格式:正文里写上作者的姓和年份,文末列完整条目。用了 GenAI 的话,GenAI Declaration form 放在 transcript 首页。
视频和 transcript 交到两个地方
视频交到 Moodle 的 video assignment,可以直接上传,也可以交 YouTube 或 OneDrive 链接。交链接要给 tutor 和 course inbox 开访问权限,阅卷的人打不开链接,就看不到视频。Transcript 和 Wiki 2 一样交 Turnitin,要交 Word 文件,不交 PDF;学校写明交错格式按迟交处理。






